- возит
- 1. carry
возить уголь в Ньюкасл, заниматься бессмысленным делом — to carry coals to Newcastle
2. carried3. carrying
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
возить уголь в Ньюкасл, заниматься бессмысленным делом — to carry coals to Newcastle
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
Возит воду и воеводу — Прост. Устар. Шутл. О человеке, пригодном для любого дела. Ф 1, 70 … Большой словарь русских поговорок
Возит воду и воеводу — Устар. Шутл. Пригодный для любого дела, для всякой работы. Вятки с, они у меня возят воду и воеводу. Я на них в город езжу, в дорогах вёрст по семидесяти делаю, не кормя (Писемский. Виновата ли она?) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Лошадь человеку крылья. Возит воду, возит и воеводу. — Лошадь человеку крылья. Возит воду, возит и воеводу. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дорожный ночлега не возит. — Никто с собою ночлега не возит. Дорожный ночлега не возит. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Никто с собою ночлега не возит. — см. Дорожный ночлега не возит … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сытый конь воду возит, тощего на подпругах поить водят. — Сытый конь воду возит, тощего на подпругах поить водят. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Телега хлеб в дом возит, сани на базар. — Телега хлеб в дом возит, сани на базар. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хлеб возит, а мякиной кормят. — (т. е. лошадь). См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кляча воду возит, а козел бородой потряхивает. — Кляча воду возит, а козел бородой потряхивает. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Охотник ведра в тороках не возит. — Охотник ведра в тороках не возит. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ямщик не огурщик - всякого возит. — (только рядись). См. УСЛОВИЕ ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа